周明偉,男,上海人,中國翻譯研究院院長。畢業于復旦大學國際政治系。先后到美國紐約州立大學洛克菲勒政治學院和美國哈佛大學肯尼迪政府學院學習。研究生學歷,副教授。歷任復旦大學校長助理兼校長辦公室主任、外事辦公室主任,上海市人民政府外事辦公室主任,中共中央臺灣工作辦公室、國務院臺灣事務辦公室副主任,中國外文出版發行事業局局長?,F任十二屆全國政協委員,中國翻譯協會會長,兼任第五屆中日友好21世紀委員會中方委員、中國生態文化協會副會長、中國西藏文化保護與發展協會常務理事、孔子學院總部理事會常務理事。